A fish that is considered a rough fish in one region may be considered a desirable game and food fish in another, often due to cultural differences or simply tradition. وقد يختلف تصنيف الأسماك باختلاف المناطق فالسمكة المحرفشة في منطقة ما قد تعد سمكة قابلة للأكل في منطقة أخرى، وغالبا ما يرجع ذلك إلى الاختلافات الثقافية أو بسبب التقاليد.
For example, the common carp is considered an undesirable rough fish in the United States and Australia, but is the premier game fish of Europe and the single most important food fish across most of Asia. على سبيل المثال، يعتبر الشبوط الشائع من الأسماك الحرشوفية غيرالمرغوب فيها في الولايات المتحدة وأستراليا، ولكن هو أسماك اللعبة الرائدة في أوروبا وأهم الأسماك الغذائية في معظم أنحاء آسيا.
Rough fish (or the slang trash fish or dirt fish) is a term used by U.S. state agencies and U.S. anglers to describe fish that are less desirable to sport anglers within a limited region. سمك محرشف (أو بالعامية سمك المهملات) هو مصطلح يستخدم من قبل وكالات الولايات المتحدة الأمريكية والصيادون الأمريكيون لوصف الأسماك التي تقل الرغبة في الحصول عليها بالنسبة للصيادين الرياضيين وذلك في مناطق محدودة.
تعريف الإنجليزية
any fish useless for food or sport or even as bait
جوال إصدار